02 - Surah Al-Baqarah, vers 11

﴿ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿11﴾ ﴾

Hvilket betyder: ”Når der siges til dem: ”Stift ikke fordærv på jorden”, siger de: ”Tværtimod, vi slutter forlig!””.

02 - Surah Al-Baqarah, vers 11

 

وَإِذا قِيلَ لَهُمْ - Når der siges til dem: - Dvs. hyklerne. Nogle sagde: jøderne. Altså når de troende siger til dem: لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ - ”Stift ikke fordærv på jorden”, - Dvs. ved vantro og ved at forhindre folk fra at bekende sig til troen på Muhammad og på Koranen.

قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ - siger de (løgnagtigt): ”Tværtimod, vi forbedre forholdene!” - Dvs. de siger dette løgnagtigt.

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ - Visselig er det dem, der stifter fordærv, - Dvs. på jorden gennem vantro, som er den værste fordærv.

Related Articles