﴿ وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ﴿4﴾ ﴾
Hvilket betyder: ”Og som tror på det, der blev åbenbaret dig, og det der blev åbenbaret før dig, og har overbevisning på efterlivet”.
وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ - Og som tror på det, der blev åbenbaret dig, og det der blev åbenbaret før dig - Dvs. de har tiltro til Koranen, som blev åbenbaret til dig, og tiltro til Skrifterne, som blev åbenbaret til profeterne forinden, såsom Toraen, Evangeliet, az-Zaabuur og de resterende profetiske Skrifter. Man er pålagt at tro på samtlige
وَبِالآخِرَة هُمْ يُوقِنُون - Og har overbevisning på efterlivet. - Meningen med al-aakhirah ’الآخِرَة (efterlivet) er ’det hinsidige liv’. Det blev kaldt aakhirah (efterlivet), fordi det kommer efter det jordiske liv, og fordi det finder sted derefter.
Etymologi: Overbevisning ’ُالإيقَان (al-’iiqaan)’ er afledt af sikker viden, hvilket er synonym for vished. Med andre ord er de overbeviste om og tror på efterlivets komme.