114 - Surah An-Nas, vers 1

114 - Surah an-nas Visninger: 126

﴿ قُل أَعوذُ بِرَبِّ النّاسِ ﴿1﴾ ﴾

Hvilket betyder: ”Sig, ˹O Profet, ˺ “Jeg søger tilflugt hos menneskehedens Herre,”.

114 - Surah An-Nas, vers 1


Al-Khazins forklaring

Gud den Almægtige sagde hvilket betyder: Sig: Jeg søger tilflugt hos folks Herre, her udpeges mennesket selv om Allah er alle tilblevnes herre, fordi Han (Allah) befaler mennesket at søge tilflugt fra de ondskabsfuldes ondskab nemlig Al Waswas en Jins viske. Det er som om han sagde, at jeg søger tilflugt fra de Jins viske af deres Herre, der hersker over deres anliggender. 

قوله عز وجل: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ إنما خصص الناس بالذّكر، وإن كان رب جميع المحدثات لأنه لما أمر بالاستعاذة من شر الوسواس، فكأنه قال أعوذ من شر الموسوس إلى الناس بربهم الذي يملك عليهم أمورهم، وهو إلههم ومعبودهم فإنه هو الذي يعيذهم من شرهم، وقيل إن أشرف المخلوقات هم الناس، فلهذا خصهم بالذكر.

Related Articles